木の下で。

　　


2011-5-8

空の下。


初めて自分の作ったものを販売しました。


たくさんのブース。私の場所は木の下。
今まで作ったたくさんのものを、どう評価されるのか、知りたかった。


私を知らない人に。
私を知らない人は、作品にきっと素直に反応してくれるはずだから。


立ち止まって、見てくれる人も、横目で見る人、通り過ぎる人。
いろんな人がいて。


でも「いいわね。」「かわいい。」ともたくさん言ってもらえました。


欲しいって言ってくれる人の顔が見れて嬉しかった。それが１番の発見でした。

買ってくれた人ありがとうございます。たくさん使って、ぼろぼろにしてください。


幸せを渡せますように。


大げさだけど、あたしはその気持ちで作っています。

Rabbit factory.

　　　　　


ウサギ生産。

第１回終了。


次、作ろうかな。。。？


結構好評でした。特にちびっこに。



んん？


Make of rabbit factory...


End of the first.


Make Rabbit againnnn...?


I did makeing happiness. Specially in kids.



What??

同じ空の下で。

　　　　　



ランチョンマットをプレゼントしました。


旦那さんがさみしくないよう、お揃いで。
茶色のボーダー、緑のボーダー。フォークとスプーン。（写真全然わかりませんが。。。）
裏は紺色。ポケットにお箸を入れて。


ご飯の時の助けになれば。


「食べるということは生きるということ。」（内田 悟）



なかなか会えない、あの人が元気でいますように。（もちろん彼女の旦那さんも。）






I gave her for a present.

But I think her husband think of "where my plase mat?",so I made

a pair of place mat.


Brown border,green border. Sewing was fork and spoon.(the picture can't see them very well...)
Back has dark bule color.The pocket put in chopsticks.


I hope enjoy and help their eating.

"Eating is Life."(Satoru Utida)


I can't meet her many times,so I hope she is fine.(Of course and her husband.)

リボンのなかみ。

　　　　　　


リボンのポーチ。


またまたプレゼント。


This is Ribbon pooouch.


It is present again again.


for Mimu.