そこに何があるんだろう？

今回は家族とすごくいたなぁ。



まぁ、病気だったからそうなるんだけど。


やっぱり幸せだった。



東京に帰る道で、

私は何をしに帰るんだろう、こんなに大事な家族からも離れて、
東京にそんなに大切なものがあるんだろうか。」


って思った。



I spend times with my family this time.


I know because I had a sick.


But I was happy.



When I'm going to back home in Tokyo


"What do I doing in Tokyo?

Do I have very important things on Tokyo even if I away from my precious family "



I think that.

そおっくりいぃぃ。

甥っ子とテレビ見てて、友達にそっくりの俳優さんがいた。

「ふくちゃんそっくり！！」をたくさん言ってたら、


数時間後、甥っ子が嬉しそうに「ふくちゃん、そっくりぃ！」を連呼していた。



そうか、そういう機能なのね。




ちとおもろい。



When I watched TV with a nephew I found a friend dead ring of a actor.


I had saying to "He is much like Fukuchan!!"


Several hours later,a nephew a lot of saying "Heee is muchhh likee Fukuuuchann!!" with smile.


Oh, I see. He has a nature like this.


It is good.

ごめんなさい。

くるりライブ予定が、インフルさんのおかげで、キャンセルになりました。


せっかくチケット取ってくれた友達にとっても申し訳なかった。



I couldn't go to Quruli's live.Because I have a Flu.


I'm very sorry for a friend that she take a ticket.

母の焦り。

ちょっと布団から抜けて、新聞を取りに。


「あんた、風邪引くて！！」母



いやいや、わたし、風邪を通り越してインフルですから。



「あんた、せやから！風邪引くて！！」母



いや、だからね、お母さん。。。



ちょっとおもしろかった。




I do go out from my bed,and I take a newspaper.


"Hey,you,do you want to get cold?!"mother


What? I have Flu rather than a cold.


"Hey,you!!! Do you want to get cold?!"mother


Wellllll.....I got.....