グーーーーーーー！！

朝一にスーパーマーケットに行ったら,これがどばーっと並んでた。



スプーンの入らないヨーグルト？



。。。。かわいい。





かわいい！！！



meijiさん、今年はかわいい路線で勝負ですか？


http://www.gurt.jp/



When I went to supermarket in the morning its are on the table a lot.


It doesn't use spoon. And this is yogurt.



.....cute......




Very cute!!!




Mr, meiji,do you try game on the cute line in this year?


http://www.gurt.jp/

いつかの日の

雪が降ったけど、雪だるま作らなかったなぁ。。。。


ランニングを再開。
今年初。
やっぱり気持ちがいい。でももうねむーい。


近くの公園がずっと工事中。

早く終わらないかな。
春には公園で走りたいものです。



Snow came down,but I don't make snowman....


I did running again.
It is first on this year.
It come to feel good. But I'm sleepyyyyy.....

Near the park is men at working all this year.

I hope it will be finish faster.
And I would like to running in the park.

o2o1

おたんじょうび。


幸せなことに雨が降って、雪に変わって。

たくさんの人におめでとうを。


たくさんの人にプレゼントをもらった。


私はあなたたちに何を返せるだろう？


ありがとうじゃ言い足りない。



幸せをたくさんもらいました。



来年もたくさんの人達におめでとうと言ってもらえる人でいたいと思います。




みんなありがとー！！！！！





Birthday.


It was rain and came to snow.I was very happy.


Many people said "Happy birthday!"


Many people gave me present.



How should I give back many people?




It is not enough I say "Thank you."





I gave a lot of happiness for many friends and family.





I wish many people give me say "Happy birthday!" next year too.I keeping oneself.


Everyone, thank you soooo much!!!!

帰大ー2

幼なじみの家に時計を忘れてしまった。


夜遅く取りに行ったら、ドーナツをくれた。


ほんとのジンジャエールの味だよってジンジャエールもくれた。



またね。って笑顔でばいばい。




夜遅くに訪ねたのに。

私が忘れたのが悪いのに。



嫌な顔１つせず迎えてくれてくれた。




嬉しくて、


ジンジャエールも

ドーナツはとってもおいしかった。



ありがとう。



またね。




I forgot a watch at home of childhood friend.

When I go get it might night,she gave me made of her doughnuts.

And she said it really taste ginger ale, she gave me it too.



And "See you." with smile.


I went to home very late.

I forget, I did bad it.



She never fungus-faced.She always smile.



I was happy,


Ginger ale and doughnuts were delicious.



Thank you.



See you.